秋夜

宋 ·宋诗

秋qiū到dào情qíng怀huái恶è,美měi人rén天tiān一yī方fāng。
夜yè深shēn窗chuāng转zhuǎn月yuè,梦mèng断duàn角jiǎo吹chuī霜shuāng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

美人:指所思慕之人或理想

角:画角,古代军中乐器,声音悲凉

霜:指秋夜的寒霜

译文

秋天到来使得情怀变得恶劣,思念的美人却在遥远的天际一方。夜深了,月光透过窗户转动,梦境被凄凉的画角声惊醒,伴随着满地的寒霜。

赏析

这是一首标准的闺怨或羁旅思乡诗。通过“窗转月”、“角吹霜”等意象,营造出凄清冷寂的氛围。梦醒后的失落感与对远方亲人的思念交织,情感深沉婉转。