吟髭

宋 ·宋诗

壮zhuàng岁suì髭zī如rú漆qī,年nián来lái暮mù景jǐng侵qīn。
便biàn令lìng如rú雪xuě白bái,撚niǎn断duàn不bù妨fáng吟yín。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吟髭(zī):胡须,古人常捻须吟诗

壮岁:年轻力壮的时期

撚(niǎn):用手指搓转

译文

年轻时胡须黑亮如漆,近年来随着暮年逼近,它已发生变化。即便让它变得雪白,就算把胡须捻断也无妨,因为这并不影响我继续吟诗。

赏析

此诗以胡须的变化象征年龄的增长。诗人不因年老而颓废,反而表现出一种执着于诗歌创作的精神。“撚断不妨吟”极具画面感,彰显了老当益壮的艺术追求。