欲化龟蛇生圣胎，骊山微意孰能猜。
纯钢一块都磨尽，不信纤毫眼不開。
骊山老姥磨铁杵欲作绣针图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
骊山老姥：传说李白曾遇一老婆婆磨铁杵成针，受其启发发奋读书。
龟蛇：道教中的玄武形象，此处可能隐喻修炼或某种神秘力量。
圣胎：道教术语，指修炼成的内丹或精神境界。
纤毫：极细小的东西，指针尖。
眼不開：眼睛睁不开，形容极度专注或疲惫，亦指看不清微小之物。
译文
想要像道教修炼那样孕育出神圣的内丹，骊山那位老婆婆磨针的深意谁能真正猜透呢？她把一整块纯钢都磨成了粉末，难道你不相信那纤细的针尖会让她的眼睛都睁不开吗？
赏析
借“铁杵磨针”典故，探讨持之以恒的精神与修行的奥秘。诗句略带禅机，质疑常人对“毅力”表象的理解，暗示真正的功夫在于心境的纯粹与坚持。