谢荐医

宋 ·宋诗

容róng貌mào天tiān黥qíng二èr十shí年nián,刳kū肠cháng一yī洗xǐ怅chàng无wú缘yuán。
祇qí今jīn纵zòng使shǐ逢féng医yī缓huǎn,却què顾gù霜shuāng毛máo已yǐ飒sà然rán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天黥:脸上长了黑痣或斑痕,古人视为上天施加的印记。

刳肠:剖开肠子,比喻极度痛苦或彻底改变。

医缓:春秋时期秦国名医,代指良医。

霜毛:白发。

飒然:形容衰老迅速或风声。

译文

我的容貌上有着上天施加的黑痣印记,已经二十年了,即使想剖肠洗骨来改变它,也遗憾没有这样的机缘。如今就算遇到了像医缓那样的神医,回头看看自己满头白发,也已经迅速衰老了。

赏析

诗人借感谢推荐医生之事,抒发对容颜衰老、命运无奈的感叹。前两句写旧疾难除,后两句写时光易逝,即便有良医也难挽青春,流露出深沉的生命悲剧意识和自嘲意味。