毛女图

宋 ·宋诗

六liù国guó倾qīng城chéng辇niǎn入rù秦qín,深shēn花huā密mì柳liǔ鏁suǒ青qīng春chūn。
神shén仙xiān自zì有yǒu长cháng生shēng路lù,岂qǐ是shì阿ē房páng宫gōng里lǐ人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

毛女:传说秦始皇宫中被遗弃的女子,逃入深山食松叶,身生绿毛,得长生。

六国倾城:指六国献给秦宫的绝色美女。

辇入秦:用车拉进秦国皇宫。

鏁青春:锁住美好的年华,“鏁”同“锁”。

阿房宫:秦始皇建造的宏伟宫殿。

译文

六国那些倾国倾城的美人都被车马拉进了秦朝皇宫,在那繁花密柳之间,她们美好的青春被牢牢锁住。然而神仙自有通往长生的道路,她们哪里还是阿房宫里那些被困住的宫女呢?

赏析

通过毛女逃离宫廷获长生的故事,对比深宫女子的悲惨命运。批判封建宫廷对人性的禁锢,赞美自由与生命力的可贵,具有深刻的社会意义。