风生松桧雨生杉，抖擞泥尘恨满衫。
从此便膺君命重，亦须昭穆葬江南。
题顺宁窗其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
松桧：松树和桧树，常植于墓地。
膺：承受，接受。
昭穆：宗庙制度，左为昭，右为穆，代指家族辈分排列。
葬江南：指死后归葬于江南祖茔。
译文
风吹动着松桧发出声响，雨水滋润着杉树生长，我抖擞掉身上的泥尘，心中却满是遗憾，泪水沾湿了衣衫。从此以后，我便要承担起君主赋予的重任，但也必须考虑到将来死后，要按照家族的辈分规矩，归葬在江南的祖坟之中。
赏析
这首诗交织着仕途责任与乡土情结。前两句写景抒情，表达羁旅之苦；后两句转折，表明虽受命为官，但不忘根本，心系归葬。体现了中国古代士大夫“忠孝两全”的理想，即在为国效力的同时，也要履行对家族和祖先的义务，情感深沉复杂。