次韵蒋颖叔二首凝祥池

宋 ·宋诗

似shì知zhī金jīn马mǎ客kè,时shí梦mèng碧bì鸡jī坊fāng。
冰bīng雪xuě消xiāo残cán腊là,烟yān波bō写xiě故gù乡xiāng。
鸣míng鸾luán自zì容róng与yǔ,立lì马mǎ久jiǔ回huí翔xiáng。
乞qǐ与yǔ三sān韩hán使shǐ,新xīn图tú到dào乐lè浪làng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金马客:指在朝廷任职的人。

碧鸡坊:成都著名街道,代指故乡或美好之地。

残腊:年底。

鸣鸾:车铃声。

容与:悠闲自得。

三韩使:出使高丽的使者。

乐浪:古郡名,在今朝鲜半岛。

译文与赏析

苏轼在凝祥池畔,触景生情,怀念故乡。诗中“碧鸡坊”点出蜀地情结,烟波画意寄托乡愁。结尾希望使者将图画带往远方,既是对友人的祝福,也隐含了自己无法归乡的遗憾,情感细腻深沉。