龙寿山万岁寺

宋 ·宋诗

风fēng波bō暄xuān白bái昼zhòu,云yún雨yǔ暗àn空kōng山shān。
楚chǔ客kè惊jīng停tíng棹zhào,湘xiāng妃fēi惨cǎn湿shī鬟huán。
化huà成chéng群qún木mù杪miǎo,砥dǐ柱zhù众zhòng流liú间jiān。
肸xī蚃xiǎng通tōng精jīng意yì,行xíng人rén易yì往wǎng还huán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙寿山万岁寺:寺庙名。

暄:温暖明亮。

楚客:旅人,多指屈原式人物。

湘妃:娥皇女英,泪竹传说。

湿鬟:头发湿润。

木杪:树梢。

砥柱:中流砥柱。

肸蚃:细微的声音或气息,指神灵感应。

精意:虔诚的心意。

译文

风波在白天显得喧闹明亮,云雨让空山变得昏暗。楚地的旅客惊讶地停下船桨,湘妃的神灵悲惨地弄湿了发髻。水汽化作树梢上的露珠,力量如砥柱般立于众流之间。细微的气息通达虔诚的心意,行人因此能够轻易往返平安。

赏析

此诗描写山中风雨变幻的景象,带有神秘色彩。通过“楚客”、“湘妃”等意象,赋予自然景观以人文情感。后半部分转向对寺庙神力的赞颂,祈求平安,体现了宗教场所给人的心理慰藉作用,意境朦胧而庄重。