诗一首

宋 ·宋诗

涧jiàn水shuǐ之zhī西xī我wǒ所suǒ家jiā,结jié亭tíng新xīn借jiè白bái鸥ōu沙shā。
旋xuán移yí骚sāo国guó春chūn风fēng木mù,满mǎn种zhǒng陶táo篱lí晚wǎn节jié花huā。
陪péi客kè常cháng留liú煨wēi芋yù火huǒ,课kè儿ér频pín煮zhǔ读dú书shū茶chá。
清qīng波bō迥jiǒng与yǔ黄huáng尘chén隔gé,一yī笑xiào人rén生shēng自zì有yǒu涯yá。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

涧水之西:地点。

白鸥沙:水边沙滩,象征隐逸。

骚国:指楚辞传统,代指文学。

陶篱:陶渊明采菊东篱下,代指隐士居所。

煨芋火:烤芋头,典出李泌。

课儿:督促孩子读书。

黄尘:世俗纷扰。

涯:边际。

译文

在涧水的西边是我居住的家,新建的亭子借用了白鸥栖息的水边沙地。随即移植了充满诗意春风的树木,种满了陶渊明篱笆旁晚节高尚的花朵。陪伴客人时常留着烤芋头的炉火,教导儿子频繁煮着读书的茶水。清澈的水波远远隔绝了黄色的尘土,一笑之间人生自有它的边界。

赏析

诗歌描绘了一幅恬淡优美的田园隐居图景。作者通过“结亭”、“移木”、“种花”、“煨芋”、“煮茶”等生活细节,展现了远离尘嚣、怡然自得的生活状态。引用李泌、陶渊明典故,提升了文化品位,表达了对简朴高雅生活的向往。