鬓髭

宋 ·宋诗

鬓bìn髭zī渐jiàn渐jiàn长zhǎng霜shuāng茎jīng,老lǎo听tīng山shān中zhōng雀què唳lì声shēng。
九jiǔ死sǐ得dé生shēng尤yóu可kě重zhòng,百bǎi年nián几jǐ日rì更gèng多duō营yíng。
自zì参cān梵fàn夹jiā机jī心xīn息xī,专zhuān食shí藜lí羹gēng胃wèi气qì清qīng。
检jiǎn点diǎn依yī然rán魔mó障zhàng在zài,草cǎo堂táng钓diào艇tǐng未wèi忘wàng情qíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

霜茎:白发。

雀唳(lì):鸟叫声。

九死得生:经历极大危险幸存下来。

梵夹:佛经。

藜羹:野菜汤。

魔障:佛教用语,指阻碍修行的烦恼或障碍。

钓艇:钓鱼的小船。

译文

两鬓和胡须渐渐长出了像霜一样的白发,年老时在山上听着鸟儿的啼叫声。经历过九死一生更加珍视生命,百年人生中还有多少日子值得奔波劳碌。自从研读佛经以来,机巧之心已经平息;专门吃野菜汤,胃气也变得清爽。但是检查自己,发现心中的魔障依然存在,对于草堂生活和泛舟垂钓的乐趣还没有完全忘怀。

赏析

诗人感叹时光流逝,试图通过研读佛经和清淡饮食来修身养性,消除杂念。然而,他诚实地承认内心深处仍眷恋世俗生活的乐趣,这种矛盾心理真实地反映了中年知识分子在出世与入世之间的挣扎,情感细腻动人。