诗词帝 诗者，志之所之也

池上梅烂開一枝横竹间方蕊

宋 ·宋诗

临lín池chí满mǎn树shù玉yù离lí披pī，纵zòng有yǒu餘yú香xiāng已yǐ不bù奇qí。
蹈dǎo雪xuě过guò来lái亭tíng上shàng坐zuò，竹zhú閒xián疎shū蕊ruǐ忽hū横héng枝zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

离披：分散下垂的样子。

疎蕊：稀疏的花蕊。

竹閒：竹间。

译文

池边满树梅花像玉一样纷披下垂，纵然还有余香也已经不稀奇了。我踏雪过来坐在亭子上，竹间稀疏的花蕊忽然横出一枝。

赏析

诗写池上梅开。前两句写满树梅花如玉离披，余香已不足奇；后两句写踏雪亭坐，忽见竹间疏蕊横枝，以“忽”字点出惊喜。对比之中，突出横枝梅的独特风韵。