雪中观梅

宋 ·宋诗

莫mò嫌xián梅méi影yǐng太tài清qīng寒hán,试shì向xiàng冬dōng窝wō带dài雪xuě看kàn。
自zì是shì一yì般bān相xiāng茹rú入rù,无wú诗shī恰qià莫mò近jìn栏lán干gān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冬窝:指冬日的居处。

茹入:容纳,融入。

恰莫:千万不要。

译文

别嫌梅花的影子太清冷寒素,试着到冬窝里带着雪去看它。它自然有一种特别的韵味融入其中,要是没有诗,就千万别靠近栏杆。

赏析

诗写雪中观梅。前两句劝人不要嫌梅清寒,带雪看更见风致;后两句说梅韵自有一种融入人心的力量,无诗则莫近栏干,强调以诗心赏梅。语言诙谐,富有理趣。