梅竹交阴晚更奇，等闲片石亦相宜。
此时亭上潇潇雨，墙外行人却未知。
得片石著岁寒栏干外二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岁寒栏干：指庭院中栏干，因梅竹耐寒，故称。
交阴：枝叶交错形成的阴影。
等闲：寻常，随便。
译文
梅树和竹子的枝叶交错在一起，到了傍晚，那阴影更加奇妙；就连一块随随便便放着的石头，摆在这里也显得很合适。这个时候，亭子上正下着潇潇的细雨；墙外面的行人，却一点也不知道这亭中的景致。
赏析
此诗写庭园小景。前两句写梅竹交阴、片石相宜，见出诗人对自然之美的敏锐感受。后两句以亭上潇潇雨与墙外行人未知对比，营造出一种幽静自得的意境，暗含诗人独享清趣的愉悦。语言清新，画面感强。