池上梅复開一花今数日矣始成绝句

宋 ·宋诗

一yī花huā消xiāo息xī小xiǎo春chūn前qián,冷lěng眼yǎn相xiāng看kàn似shì故gù年nián。
但dàn觉jué老lǎo怀huái诗shī渐jiàn懒lǎn,畧lüè无wú行xíng遣qiǎn到dào花huā边biān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

小春:指农历十月,又称小阳春。

冷眼:冷静客观的眼光。

故年:往年。

老怀:老年人的心境。

行遣:安排,打发。

译文

小阳春之前,池上梅花又开了一朵;我冷眼看去,它还是往年那副模样。只觉得人老了,心境也懒了,连诗都懒得写;竟没有一点心思,安排到花边去。

赏析

前两句写梅开依旧,以“冷眼”见淡然。后两句转写老怀疏懒,诗兴渐无,连赏花也提不起劲。全诗于平淡中透出迟暮之感,梅之“复开”与人之“渐懒”对照,含蓄有味。