诗词帝 诗者，志之所之也

借亭观鱼

宋 ·宋诗

春chūn日rì春chūn风fēng衣yī杲gǎo杲gǎo，海hǎi棠táng未wèi老lǎo春chūn正zhèng好hǎo。
与yǔ客kè行xíng过guò借jiè亭tíng西xī，平píng沙shā步bù步bù生shēng芳fāng草cǎo。
空kōng潭tán爱ài日rì透tòu底dǐ明míng，游yóu鱼yú如rú散sàn空kōng中zhōng霙yīng。
徘pái徊huái欲yù坐zuò去qù未wèi忍rěn，却què恨hèn借jiè亭tíng犹yóu假jiǎ名míng。
有yǒu名míng无wú亭tíng真zhēn是shì假jiǎ，是shì假jiǎ是shì真zhēn俱jù土tǔ苴jū。
去qù年nián今jīn日rì苏sū公gōng堤dī，玉yù勒lēi雕diāo鞍ān相xiāng家jiā马mǎ。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

杲杲：明亮的样子。

霙：雪花。

土苴：泥土和草渣，喻轻贱无用之物。

玉勒雕鞍：玉饰的马衔和雕花的马鞍，指富贵人家的马。

相家马：宰相家的马。

译文与赏析

诗写借亭观鱼之趣。前四句写春景芳草，中四句写潭明鱼游、不忍离去，后四句由“借亭”之名生发真假之辨，以土苴视之，末忆苏堤富贵游，对比中见淡泊，语言活泼，理趣盎然。