金莲步

宋 ·宋诗

金jīn陵líng佳jiā丽lì不bù虚xū传chuán,浦pǔ浦pǔ荷hé花huā水shuǐ上shàng仙xiān。
未wèi会huì与yǔ民mín同tóng乐lè意yì,却què於yú宫gōng里lǐ看kàn金jīn莲lián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金莲步:指女子步态轻盈,如踏金莲。

浦浦:处处水滨。

水上仙:指荷花如水中仙子。

未会:不理解,不懂得。

与民同乐:与百姓共享欢乐。

译文

金陵的佳丽果然名不虚传,处处水滨的荷花就像水上的仙子。可是君王不懂得与百姓同乐的乐趣,却只在宫里欣赏那金莲步。

赏析

诗咏金陵佳丽与荷花之美,后两句笔锋一转,讽刺君王只知在宫中观赏金莲步,而不与民同乐。全诗以美景反衬君王的奢靡,寄寓讽谏之意,含蓄而有力度。