艳阳时节又蹉跎，迟暮光阴复若何。
一岁平分春日少，百年通计老时多。
多中更被愁牵引，少处兼遭病折磨。
赖有销忧治闷药，君家浓酎我狂歌。
春晚咏怀赠皇甫朗之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
皇甫朗之：人名，白居易友人。
艳阳时节：美好的春天。
蹉跎：虚度光阴。
迟暮：晚年。
浓酎（zhòu）：醇厚的酒。
狂歌：放声高歌。
译文
美好的春光时节又白白虚度了，晚年光阴还能怎么样呢？一年之中平分下来春天日子很少，百年人生总计起来老年时间很多。在漫长的老年中更被愁绪牵引，在短暂的青春里又遭受到疾病折磨。幸好有消除忧愁治疗烦闷的药物，那就是你家浓厚的酒和我放声的高歌。
赏析
诗人通过数字对比（春日少/老时多）揭示人生苦短的哲理。面对愁病，诗人选择以酒和歌作为解脱之道，体现了及时行乐、排遣苦闷的生活态度，语言通俗而意蕴深远。