过西溪

宋 ·宋诗

路lù随suí马mǎ足zú难nán知zhī数shù,山shān叠dié鱼yú鳞lín不bù记jì名míng。
隔gé岸àn青qīng帘lián人rén不bù渡dù,一yī溪xī流liú水shuǐ暮mù潮cháo生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青帘:青色的酒旗,指酒家。

暮潮:傍晚的潮水。

译文

道路随着马蹄延伸,难以数清走了多少;山峦像鱼鳞一样层层叠叠,记不住它们的名字。对岸青色的酒旗招展,却没有人渡河过去,只有一溪流水在傍晚的潮水中涨起。

赏析

诗写行旅途中所见。前两句以“难知数”“不记名”写路途遥远、山峦重叠,后两句转写隔岸酒旗与暮潮,以“人不渡”的静景反衬流水之动,意境悠远,含蓄地流露出旅途的孤寂与闲适。