仙蜕

宋 ·宋诗

昼zhòu夜yè本běn循xún环huán,天tiān地dì均jūn此cǐ理lǐ。
人rén生shēng出chū入rù机jī,昼zhòu夜yè差chā可kě拟nǐ。
仙xiān家jiā学xué蝉chán蜕tuì,脱tuō然rán遗yí腐fǔ胔zì。
白bái骨gǔ尚shàng珍zhēn藏cáng,似shì未wèi忘wàng生shēng死sǐ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

出入机:出入生死的关键、机窍。

蝉蜕:蝉脱壳,喻解脱生死。

腐胔:腐烂的尸骨。

珍藏:珍重收藏。

译文

白天和黑夜本来就在循环往复,天地之间都遵循这个道理。人生的出入生死之机,用昼夜来比拟还差不多。仙家学那蝉脱壳一样,超脱地遗弃了腐烂的尸骨。可他们连白骨都还珍重收藏着,看来似乎并没有忘掉生死这回事。

赏析

诗以昼夜循环喻人生生死之理,指出仙家虽学蝉蜕、遗弃腐胔,却仍珍藏白骨,说明其未能真正忘怀生死。诗人以理性眼光审视仙道之说,语言简淡而思致深刻,于质疑中见通达。