岸曲频移柂，巾欹独倚樯。
月分云外影，风进水边凉。
宿鸟树三匝，佳人天一方。
清斯缨可濯，谁为赋沧浪。
水行
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柂：同“舵”。
巾欹：头巾倾斜。
樯：桅杆。
三匝：绕三圈。
濯：洗。
沧浪：指《沧浪歌》，有“清斯濯缨”之句。
译文
船在弯曲的岸边频频移动舵，我独自倚着桅杆，头巾都歪了。月光分开了云外的影子，风送来水边的凉意。归巢的鸟绕着树飞了三圈，佳人却在天的那一方。水这样清，可以洗我的帽缨，可谁来为我唱那首沧浪歌呢？
赏析
前四句写水行夜景，移舵、倚樯、月影、风凉，动静相衬；后四句由宿鸟三匝引出佳人天一方之思，又以濯缨沧浪作结，化用《楚辞》，寄寓洁身自好而无人相知的孤怀。