南归其五

宋 ·宋诗

萧xiāo萧xiāo草cǎo木mù映yìng疏shū篱lí,猿yuán鹤hè相xiāng看kàn似shì见jiàn疑yí。
大dà雅yǎ保bǎo身shēn还hái自zì愧kuì,不bù须xū更gèng诵sòng北běi山shān移yí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萧萧:风吹草木声。

猿鹤相看似见疑:典出孔稚珪《北山移文》,讽刺假隐士。

大雅:高尚的品德。

北山移:指《北山移文》。

译文

萧瑟的草木映衬着稀疏的篱笆,山上的猿猴和白鹤看着我似乎都在怀疑。我惭愧自己没能保持高尚的保身之道,不再需要去诵读那讽刺伪隐士的《北山移文》了。

赏析

借用典故自嘲,表达了诗人对自己未能彻底隐居或仕途坎坷的愧疚,以及对真正隐逸精神的追求。