听歌六绝句听都子歌

唐 ·唐诗

都dōu子zi新xīn歌gē有yǒu性xìng灵líng,一yī声shēng格gé转zhuǎn已yǐ堪kān听tīng。
更gèng听tīng唱chàng到dào嫦cháng娥é字zì,犹yóu有yǒu樊fán家jiā旧jiù典diǎn刑xíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

都子:白居易的家妓,擅长歌唱。

性灵:灵动自然的天性。

格转:曲调转折变化。

嫦娥字:歌曲中涉及嫦娥的词句。

樊家旧典刑:樊素(另一家妓)以前的唱法规范。

译文

都子演唱的新歌充满了灵动自然的韵味,一声曲调转折就已经非常动听。再听到她唱到关于嫦娥的那几个字时,依然保留着樊素以前那种经典的唱腔风格。

赏析

赞美家妓都子的歌声既有创新又不失传统。通过对比新旧唱法,体现了白居易对音乐艺术的敏锐感知和对家妓技艺的欣赏。