送高才卿守永康其一

宋 ·宋诗

同tóng社shè纷fēn纷fēn早zǎo上shàng坡pō,一yī麾huī独dú爱ài晚wǎn婆pó娑suō。
矜jīn春chūn桃táo李lǐ好hǎo能néng几jǐ,饱bǎo雨yǔ稻dào粱liáng收shōu更gèng多duō。
管guǎn摄shè三sān才cái还hái正zhèng大dà,陶táo镕róng万wàn象xiàng是shì中zhōng和hé。
西xī风fēng未wèi用yòng轻qīng分fēn手shǒu,尚shàng欲yù从cóng君jūn细xì切qiē磋cuō。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

同社:同乡或同僚。

一麾:指受命出任州郡长官。

婆娑:盘桓、逍遥。

矜春:在春天逞艳。

管摄三才:统摄天地人三才。

陶镕:陶冶熔铸。

译文

同社的人纷纷早早地爬上高坡,唯独你喜爱晚些时候还从容盘桓。那些在春天逞艳的桃李能好多久呢?饱经雨水的稻粱收获得更多。统摄天地人三才,还要归于正大;陶冶熔铸万象,靠的是中和。西风起时不必急着分手,我还想跟着你细细切磋。

赏析

此诗送高才卿出守永康。首联以同社早上坡与一麾晚婆娑对比,见其从容。颔联桃李与稻粱对举,喻晚成者实。颈联三才正大、万象中和,勉以政道。尾联西风未用分手,欲从切磋,见惜别之情。全诗温厚典雅。