史君笔斡万牛回，脚底春风舌底雷。
一夜剧谈逢野阆，百年高谊见欧梅。
客心衮衮江流去，老色翩翩岁事来。
堕地渠侬天已定，酒边赢得笑颜開。
次徐隆庆寿诗韵其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
史君：对刺史或高级地方长官的尊称。
笔斡万牛回：形容文笔雄健有力，能扭转乾坤，典出杜甫赞李白诗句。
野阆：指山野间清朗开阔的境界，或指友人名字/号。
欧梅：欧阳修与梅尧臣，宋代文坛领袖，代指高雅的文人友谊。
衮衮：水流滚滚不断的样子。
翩翩：轻快飞舞的样子，此处形容时光流逝之快。
渠侬：吴语方言，他/他们，此处指自己或他人。
堕地：指出生，命运在天定之时就已注定。
译文
尊敬的史君您的文笔气势磅礴，仿佛能拉动万头牛回转，脚下踏着春风，舌底生出惊雷般的雄辩之声。在一个夜晚，我们尽情畅谈，遇到了如野外阆苑般清雅的境界，这让我看到了百年前欧阳修与梅尧臣那样深厚高尚的情谊。客居他乡的心绪像江水一样滚滚流去，衰老的颜色随着岁月的流逝翩然而至。既然人的命运从落地那一刻起就已经由上天注定，那么在酒席之间，我只求赢得开怀大笑，享受当下的快乐。
赏析
此诗赞美友人才情与气度，引用欧阳修、梅尧臣的典故彰显文人交游的高雅。后半部分转入对时光流逝和命运无常的感慨，最终以豁达饮酒作结，体现了宋人理性达观的人生态度。