万景楼次韵其六

宋 ·宋诗

过guò鴈yàn声shēng中zhōng岁suì月yuè侵qīn,东dōng流liú江jiāng水shuǐ识shí归guī心xīn。
峨é眉méi天tiān目mù高gāo相xiāng似sì,多duō買mǎi青qīng山shān尚shàng及jí今jīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

过鴈:飞过的大雁。

岁月侵:时光流逝侵蚀。

归心:回家的心意。

峨眉:峨眉山,位于四川。

天目:天目山,位于浙江。

買:购买,此处指隐居之地。

译文

在大雁飞过的叫声中,岁月无情地流逝侵蚀着我;向东流去的江水似乎懂得我想要回家的急切心情。虽然峨眉山和天目山高耸相似,但趁着现在还能买得下青山,就该尽早决定隐居之所了。

赏析

诗人借大雁南飞和江水东流触发思乡之情,对比两地名山,表达出对官场厌倦、渴望早日归隐田园的迫切愿望,情感真挚。