毁邓艾庙

宋 ·宋诗

蜀shǔ庸yōng无wú与yǔ守shǒu,魏wèi吃chī浪làng成chéng名míng。
血xuè已yǐ洿wū砧zhēn机jī,魂hún犹yóu饕tāo酒jiǔ牲shēng。
柏bǎi溪xī融róng雪xuě泻xiè,玉yù案àn倚yǐ云yún横héng。
潴zhū薙tì莫mò留liú迹jì,山shān川chuān方fāng气qì平píng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

邓艾庙:纪念三国魏将邓艾的庙宇。

蜀庸:指蜀汉平庸之辈,或指邓艾灭蜀之功被贬低。

魏吃:指邓艾口吃。

浪成名:虚名。

洿(wū)砧机:污秽了砧板机关,指死于非命。

饕酒牲:贪婪地享用祭祀的酒肉。

潴薙(zhū tì):清理积水和杂草。

译文

蜀汉的平庸之辈无人能守,魏国的口吃将军邓艾却侥幸成就了名声。他的血早已污染了刑具,灵魂还在贪婪地享受祭祀的酒肉。柏溪融化的雪水流泻而下,玉案山倚靠云端横亘。清理积水铲除杂草,不留一点遗迹,让山川恢复原本平静的气象。

赏析

通过对邓艾庙的描写,表达了作者对历史人物评价的独特视角,以及清除迷信、回归自然的理性态度。