李池州和韵见寄再赋以答之

宋 ·宋诗

晨chén策cè随suí乌wū瞰kàn屋wū山shān,面miàn前qián咫zhǐ尺chǐ隔gé同tóng年nián。
邛qióng人rén自zì爱ài橘jú中zhōng乐lè,晋jìn客kè惊jīng逢féng洞dòng里lǐ天tiān。
行xíng傍bàng𬨎yóu轩xuān心xīn半bàn醉zuì,坐zuò看kàn戟jǐ卫wèi眼yǎn双shuāng穿chuān。
西xī风fēng一yī夕xī惊jīng龙lóng睡shuì,撼hàn取qǔ明míng珠zhū出chū九jiǔ渊yuān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晨策:清晨拄着手杖。

瞰:从高处往下看。

同年:科举同榜登第的人,亦指同年友。

橘中乐:用“橘中二叟”弈棋典故,指闲适自得的乐趣。

洞里天:洞天福地,喻世外佳境。

𬨎轩:古代使臣乘坐的轻车,代指使臣。

戟卫:持戟的卫士,指官署仪仗。

九渊:极深的潭渊。

译文与赏析

此诗答友人唱和,写晨游与宴坐所见。橘中棋乐、洞里洞天、使车卫士、睡龙明珠,意象奇崛跳跃,既赞友人诗才,也见对闲适奇境的向往。尾联以西风惊龙喻好句惊人,想象飞动。