祷公一邱壑，何似东山起。
可怜丹青手，置之岩石里。
山斋
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一邱壑：指心中的山水意境，典出谢鲲“一丘一壑，自谓过之”。
东山起：典出谢安隐居东山后复出为官，此处反用，意指仅停留在隐居的想象或画作中，未能真正施展抱负或改变现实。
丹青手：画家。
岩石里：指画中的山石背景。
译文
心中怀着那一丘一壑的山水志向，但这比起像谢安那样从东山复出建功立业来说，显得多么虚幻。可怜那位技艺高超的画家，竟然把这种隐居的情怀仅仅安置在了冰冷的岩石画卷之中。
赏析
此诗题咏山斋画作。诗人通过对“心中丘壑”与“画中岩石”的对比，表达了对理想与现实落差的感慨。语言简练，意蕴深远，既有对艺术作品的欣赏，也有对个人境遇的反思。