西叔兄生日其三

宋 ·宋诗

上shàng寿shòu班bān齐qí日rì未wèi升shēng,风fēng廊láng露lù幙mù立lì公gōng卿qīng。
亲qīn闻wén商shāng略lüè西xī南nán彦yàn,争zhēng说shuō高gāo家jiā好hǎo弟dì兄xiōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

上寿:祝寿。

风廊露幙:风中的廊庑,露天的帷幕。

商略:商讨,评论。

西南彦:西南地区的才俊。彦,才德出众的人。

译文

祝寿的班次已经排齐了,太阳还没有升起来;风中的廊庑下、露天的帷幕里,站着公卿们。我亲自听到他们评论西南的才俊,都争着说高家的兄弟好。

赏析

诗写上寿场景。前两句以“日未升”“风廊露幙”写时间之早与场面之盛;后两句转写公卿议论,借“争说高家好弟兄”点出寿者兄弟才德为人称道。全诗不直接颂寿,而从旁人口中道出,构思巧妙,含蓄有致。