费参政挽诗其二

宋 ·宋诗

党dǎng论lùn危wēi疑yí日rì,几jī微wēi细xì补bǔ缝fèng。
平píng舟zhōu行xíng浪làng稳wěn,暖nuǎn气qì拆chāi冰bīng融róng。
风fēng雨yǔ千qiān閒xián屋wū,酸suān咸xián一yī鼎dǐng饔yōng。
人rén才cái关guān国guó本běn,谁shuí念niàn昔xī培péi封fēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

党论危疑日:指朝廷党争激烈、局势危险的时候。

细补缝:细微地修补裂痕,指调和矛盾。

平舟行浪稳:平稳的行船在波浪中保持稳定。

拆冰融:融化坚冰,指化解僵局。

千閒屋:成千上万间房屋,指庇护众多百姓。

培封:培育根基。

译文

在党派争论激烈、局势危急可疑的日子里,费参政小心翼翼地修补着朝廷的裂痕。他就像一艘平稳的船在波浪中航行,又如暖气消融了坚冰。他庇护了千万间房屋的百姓,自己却过着饮食清淡的生活。人才关系到国家的根本,如今谁还记得当年他为国家培育的根基呢?

赏析

此诗聚焦于费参政在政治危机中的调和作用,肯定了他保护民生、稳固国本的努力。通过“平舟”、“拆冰”等比喻,生动展现了其政治智慧。结尾反问句增强了批判性和感染力,呼吁世人铭记功臣。