费参政挽诗其一

宋 ·宋诗

鼎dǐng鼐nài谁shuí无wú宅zhái,人rén间jiān昼zhòu锦jǐn难nán。
秋qiū风fēng三sān径jìng老lǎo,夜yè雨yǔ两liǎng峰fēng寒hán。
有yǒu志zhì时shí看kàn剑jiàn,无wú心xīn晚wǎn据jù鞍ān。
行xíng藏cáng付fù千qiān载zài,反fǎn复fù要yào人rén看kàn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鼎鼐:宰相的象征。

昼锦:衣锦还乡,富贵显达。

三径:隐居之所,典出蒋诩。

两峰:可能指杭州西湖群山,或泛指隐居地。

据鞍:倚靠马鞍,指从军或征战。

行藏:出处进退,指人生的选择。

译文

谁不想拥有宰相般的府邸,但在人间实现衣锦还乡的愿望是多么困难。秋风中,他在隐居的小路上渐渐老去;夜雨里,两座山峰显得格外寒冷。他年轻时曾有志向拔剑起舞,晚年却无心再跨上马背征战。他一生的进退出处留给千载后人评说,其中的反复曲折需要细细品味。

赏析

费参政挽诗其一侧重于对其仕途坎坷与晚年隐退的描写。通过“秋风”、“夜雨”、“寒峰”等意象,渲染出一种清冷孤寂的氛围。结尾开放性地邀请后人评判,体现了历史的厚重感。