天风下黄叶，山树挂绿蓑。
世情逐流水，东去无回波。
可与语人少，不成眠夜多。
湿云黏短髪，漂泊奈愁何。
无题
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天风：指高空的大风，常用来形容气势宏大或环境恶劣。
黄叶：秋天的落叶，象征萧瑟、衰败和时光流逝。
绿蓑：绿色的蓑衣，这里比喻山上树木茂密的枝叶像披着蓑衣一样。
世情：世俗的人情冷暖，社会风气。
回波：回旋的水波，比喻事情有转机或回头。
短髪：短发，古人蓄发，短发往往暗示身体虚弱、忧愁过度或生活困顿。
漂泊：随水漂流，比喻人生无定所，四处流浪。
译文
凛冽的秋风从高处吹下，卷起漫天枯黄的落叶；山上的树木枝叶繁茂，仿佛披挂着绿色的蓑衣。世间的人情冷暖就像那向东流去的江水一样，一去不复返，再也激不起回旋的波浪。能够推心置腹交谈的人实在太少，因此常常辗转反侧，难以入眠的夜晚特别多。潮湿的云气似乎粘在稀疏的短发上，在这无尽的漂泊生涯中，又能拿这满腹的愁绪怎么办呢？
赏析
此诗借景抒情，以秋风黄叶、流水不回喻示世事无常与人情淡薄。诗人通过‘湿云黏短髪’这一细节，生动刻画了自身落魄漂泊、孤独愁苦的形象，情感深沉而苍凉。