普贤願海君能续，火聚刀山勿厌登。
更入人间烦恼海，自然触处妙相应。
素上人为普贤办供过溪上需偈予曰与普贤有素不可无词乃作五偈遗之归山呈似道人一笑其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
普贤愿海：指普贤菩萨所发的广大誓愿，如大海般无边无际。
火聚刀山：佛教地狱中的酷刑景象，比喻极度的苦难或修行的艰难险阻。
烦恼海：比喻众生无尽的烦恼，如同大海般深广。
触处妙相应：指在任何境遇下都能与佛法真理微妙契合。
译文
既然你能继承普贤菩萨那如海般深广的宏大誓愿，那么即便面对如火聚刀山般的艰难困苦，也不要心生厌倦或退缩。当你更深入地投身于这充满人间烦恼的尘世之中，你会发现，无论身处何地，你的心境自然能与佛法的奥妙相互呼应，达到自在的境界。
赏析
这是一首劝勉偈子，强调修行不应逃避现实苦难，而应在烦恼中历练。指出真正的悟道是在直面“火聚刀山”与“烦恼海”的过程中实现的，体现了大乘佛教入世修行的精神。