叙州弟挽诗其二

宋 ·宋诗

祸huò我wǒ天tiān何hé酷kù,子zi归guī自zì古gǔ诚chéng。
女nǚ孥nú俄é别bié父fù,宗zōng直zhí亦yì辞cí兄xiōng。
家jiā难nán已yǐ稠chóu叠dié,寇kòu氛fēn方fāng满mǎn盈yíng。
分fēn明míng天tiān有yǒu眼yǎn,不bù照zhào此cǐ时shí情qíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祸我:降祸于我。

女孥:妻子儿女。

宗直:宗族中的正直之人,或指特定的亲属称谓。

稠叠:密集重叠。

寇氛:敌寇的气焰。

译文

上天为何如此残酷地降祸于我?你的离去自古以来就是命中注定的诚然之事。你的妻儿突然失去了父亲,宗族中的正直之人也告别了兄长。家中的灾难已经密集叠加,而外部的敌寇气焰正满盈肆虐。明明说天是有眼睛的,可它为什么不照亮此刻这般悲惨的情境呢?

赏析

诗歌充满了悲愤与控诉。诗人面对亲人离世和外敌入侵的双重打击,发出了“天何酷”的呐喊。情感激烈,直斥苍天不公,具有强烈的震撼力,反映了乱世中个体的无助与痛苦。