庭院深深锁绿苔，扫花无帚半尘埃。
红霞满树刘郎去，青子垂枝杜牧来。
乍可放閒宽酒地，不能随俗贮香材。
醉翁自有山间乐，更取林霏手斫開。
王巽堂三十年不到湖亭丙戌春再来非旧矣用前韵以俟后游
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘郎：刘晨阮肇入天台遇仙女，代指旧地重游或情人
杜牧：唐代诗人，多有咏史怀古之作
放閒：放任空闲
贮香材：储存香料，代指奢华生活
醉翁：欧阳修号醉翁
林霏：山林间的雾气
译文
深深的庭院锁住了绿苔，扫花的帚子没有，半是尘埃。红霞满树时刘郎已经离去，青子垂枝时杜牧来了。宁可放任空闲来拓宽喝酒的地盘，不能随俗去储存昂贵的香料。醉翁自有山间的快乐，还要取林间的雾气亲手砍开。
赏析
诗人感叹物是人非，表达了对过去繁华的追忆和对现在简朴生活的接受。通过“刘郎”、“杜牧”的典故，增加了历史的厚重感，结尾以“斫開”林霏的动作，象征着打破迷茫，寻求心灵的自由。