寿安宣相其三

宋 ·宋诗

上shàng谓wèi无wú官guān可kě报bào卿qīng,延yán登dēng左zuǒ棘jí倍bèi恩ēn荣róng。
勋xūn存cún社shè稷jì身shēn俱jù泰tài,志zhì在zài生shēng灵líng物wù转zhuǎn轻qīng。
平píng蜀shǔ以yǐ前qián谁shuí磊lěi落luò,渡dù江jiāng而ér后hòu独dú光guāng明míng。
蚤zǎo令lìng不bù作zuò湘xiāng潭tán梦mèng,料liào得dé中zhōng原yuán已yǐ扫sǎo清qīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寿安宣相:指宋代官员,具体生平需结合史籍考证,此处为受赠者。

左棘:御史台的别称,因台植柏树,故称“左棘”。

社稷:土神和谷神的总称,代指国家。

生灵:百姓,人民。

平蜀:指平定四川地区的战乱或叛乱。

渡江:指南宋朝廷南渡长江,偏安江南的历史背景。

湘潭梦:典出《晋书·郭璞传》,郭璞梦见有人送笔,后文思大进;此处借指未能实现收复中原的壮志。

译文

皇上说没有更高的官职可以报答你的功劳,于是让你登上御史台的高位,加倍地享受皇恩与荣耀。你的功勋保全了国家,自身也安然无恙;你的心志在于造福百姓,因此视外物如尘土般轻贱。在平定蜀地之前,谁能像你这样胸怀磊落?在南宋渡江之后,唯有你一人光明正大。如果早年没有做那个关于湘潭的梦(暗示未遇良机或时机不对),料想如今中原大地早已彻底扫清敌寇了。

赏析

此诗高度赞扬寿安宣相的功绩与品德。通过对比“平蜀”前后的局势及“渡江”后的孤独坚守,凸显其忠贞与能力。尾联以假设语气表达对其未能尽展宏图、收复中原的遗憾,情感深沉,格调高昂。