果山春郊即事七首其六

宋 ·宋诗

官guān事shì无wú穷qióng类lèi海hǎi潮cháo,寸cùn肠cháng忍rěn使shǐ自zì煎jiān炮pào。
橐tuó驼tuó种zhòng树shù安ān心xīn法fǎ,且qiě并bìng閒xián功gōng子zi细xì抄chāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

官事:公务事务。

煎炮:煎熬折磨。

橐驼种树:典出柳宗元《种树郭橐驼传》,比喻顺应自然规律治理事物。

安心法:使内心平静的法则。

子细:仔细。

译文

繁杂的公务无穷无尽,就像海潮一样汹涌,怎能让自己的心肠因此备受煎熬?应当学习郭橐驼种树的方法,顺应自然规律来安定心神,并且把这份闲暇功夫仔细地记录下来。

赏析

借用典故阐述为官处世之道,主张顺应自然、不强求,以此化解官场压力。体现了道家思想在宋代士大夫生活中的渗透与应用。