偈颂六十五首其六二

宋 ·宋诗

九jiǔ十shí日rì春chūn,多duō雨yǔ少shǎo晴qíng。
苔tái痕hén上shàng阶jiē绿lǜ,草cǎo色sè入rù帘lián青qīng。

全文共 23 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九十日春:春季大约三个月。

多雨少晴:江南春季的气候特点。

苔痕上阶绿...:化用刘禹锡《陋室铭》诗句,描写清幽环境。

译文

整整九十个春天的日子里,雨水连绵不断,晴朗的天气很少见;青绿色的苔藓慢慢爬上了台阶,翠绿的草色映入了窗帘之内。

赏析

借用经典诗句描绘春日阴雨中的静谧景象,营造出一种远离尘嚣、回归自然的禅居氛围,清新淡雅,余韵悠长。