金刚随机无尽颂叹仰流通其四

宋 ·宋诗

共gòng喜xǐ免miǎn竛líng竮pīng,超chāo越yuè生shēng死sǐ名míng。
将jiāng虚xū却què作zuò实shí,以yǐ平píng报bào不bù平píng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

竛竮:孤独无助的样子。

超越生死名:摆脱了生死的束缚,获得了自由的名号。

将虚却作实:把虚幻的东西当作真实。

以平报不平:用平常心对待不平等的境遇。

译文

大家都欢喜地摆脱了那种孤独无依的状态,超越了被生死概念所束缚的名相。虽然世人常常把虚幻的现象当作真实的存在,但我们应当用一颗平等无差别的心,去回应世间种种看似不平等的遭遇。

赏析

关注修行者的心理状态,从恐惧孤独到超越生死。后半部分提出应对世界的态度——以“平”报“不平”,这是一种极高的处世智慧,化解对立,归于和谐。