嘉禾百咏泗洲庵

宋 ·宋诗

旧jiù寺sì丘qiū墟xū后hòu,重zhòng兴xīng岁suì月yuè赊shē。
莫mò将jiāng閒xián祸huò福fú,容róng易yì託tuō僧sēng伽gā。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

泗洲庵:供奉泗州大圣的庵堂。

丘墟:废墟。

赊:久远。

閒祸福:无关紧要的祸福之事。

託僧伽:托付给僧伽大师(泗州大圣),指祈求保佑。

译文

旧的寺庙变成废墟之后,重新兴盛起来已经过了很久远的岁月。不要把那些无关紧要的祸福小事,轻易地托付给僧伽大师去祈求保佑。

赏析

诗人对盲目迷信持批判态度。指出泗洲庵虽经重建,但不应将日常琐碎的祸福完全依赖神佛。这是一种理性主义的反思,提醒世人应正视现实,不要过度沉迷于宗教仪式,体现了宋代士大夫的理智与清醒。