野舍清溪曲，连茅接树阴。
呼童隣错应，贳酒妇同斟。
落照收残雨，寒烟出寸岑。
江湖成梦事，投老属山林。
别墅
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
野舍：简陋的房屋。
贳酒：赊酒喝。
寸岑：小而高的山丘。
投老：临近老年，晚年。
属：归属，托付。
译文
我那简陋的屋舍坐落在清溪的弯曲处，茅草屋顶连接着树荫。呼唤童仆时，邻居们互相呼应应答；赊来的酒，我和妻子一起斟满品尝。夕阳收起了残余的雨光，寒冷的烟雾从小小的山丘上升起。曾经闯荡江湖的经历如今已成梦境，到了晚年，我的心志完全归属于这片山林。
赏析
诗人通过对别墅周围环境的描写，如清溪、树阴、落照、寒烟，营造了一种宁静致远的氛围。邻里呼应的细节增添了生活的烟火气与人情味。结尾由景入情，感叹江湖梦碎，晚年归隐山林，表达了对田园生活的满足和对过往漂泊生涯的释然，情感真挚平淡。