简柳濬卿

一yī别bié仅jǐn三sān年nián，相xiāng看kàn事shì宛wǎn然rán。

旋xuán添tiān新xīn蒜suàn发fā，犹yóu耸sǒng旧jiù吟yín肩jiān。

红hóng日rì征zhēng途tú外wài，黄huáng花huā喜xǐ气qì边biān。

不bù须xū劳láo寄jì问wèn，姓xìng字zì有yǒu人rén传chuán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

宛然：仿佛还在眼前。

蒜发：如蒜瓣般的白发。

吟肩：诗人推敲诗句时耸起的肩膀。

黄花：菊花，象征长寿或秋日喜庆。

分别仅仅三年，再次相见往事依然清晰如昨。头上新添了许多蒜瓣般的白发，但吟诗时耸起的肩膀依旧挺拔如初。红日照耀在征途之外，黄花点缀在喜气旁边。不必劳烦寄送问候，你的名字自有他人传扬。

重逢之喜中夹杂着岁月流逝的感慨。“犹耸旧吟肩”生动刻画了诗人执着于创作的形象。尾联自信满满，表明友情深厚且对方声名远播，格调明朗乐观。