才非似舅辱心知，露豁襟期喜溢眉。
县组秦淮久依託，宾筵建邺又追随。
闻君驯雉未多日，洎我分鱼已后时。
徒对弦歌诵遗爱，西风涕泪强裁诗。
代挽何知县二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
似舅：《世说新语》载谢安问子侄为何不如自己，答曰“阿大初非似舅”，后因称外甥貌似舅舅。此处谦称自己才疏学浅，辱没了对方的赏识。
襟期：胸怀和期望。
秦淮：南京秦淮河，代指建康（今南京）。
建邺：即南京。
驯雉：典出鲁恭为中牟令，德化流行，雉鸟驯服，喻指地方治理有方。
分鱼：典出羊续悬鱼，拒收贿赂，喻指清廉。
弦歌：孔子弟子言偃任武城宰时，以弦歌教化百姓，代指文教兴盛之地。
译文
我的才能并不出众，却承蒙您视我为知己，那份坦诚相见的情谊让我喜上眉梢。长久以来我在秦淮河畔依附于您的庇护，在建邺城的宴席上也一直追随左右。听说您治理地方如同鲁恭使野鸡驯服一般仁政未久，而我效仿羊续悬鱼保持清廉却已落后于您。如今只能对着曾经弦歌教化的遗迹诵读您留下的仁爱故事，在西风中强忍泪水写下这首诗来祭奠。
赏析
作者通过回忆两人交往细节，展现深厚友谊。用“驯雉”、“分鱼”等典故赞美死者德政，末句“西风涕泪”情景交融，哀婉动人。