重次龚子辉平塘韵三首其二

宋 ·宋诗

白bái发fà多duō时shí精jīng力lì少shǎo,绿lǜ樽zūn疎shū后hòu简jiǎn编biān亲qīn。
本běn无wú世shì上shàng荣róng华huá分fēn,莫mò作zuò山shān间jiān懒lǎn惰duò人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绿樽:酒杯。

疎:疏远,减少。

简编:书籍。

荣华分:享受荣华富贵的命分。

译文

头发白了很多,精力也随之减少,所以我渐渐疏远了饮酒作乐,转而亲近书本知识。我本来就没有享受世间荣华富贵的命分,所以不要把我看作是一个在山间懒惰度日的人。

赏析

诗人坦诚地面对衰老,选择读书而非享乐作为晚年寄托。他澄清自己并非懒惰,而是顺应天命,这种自我辩白中透露出一种坚守内心、不慕虚荣的高洁志向。