消磨水上芙蓉了，岸上难兄正木彊。
遭际东坡一题品，后来祇合字宜霜。
拒霜
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芙蓉：这里指水芙蓉，即荷花。
木彊（jiāng）：形容植物枝干坚硬如木，此处指拒霜花（木芙蓉）。
东坡：苏轼，号东坡居士。
题品：题诗品评。
宜霜：适合在霜降时节开放，指木芙蓉耐寒的特性。
译文
水中的荷花已经凋谢殆尽，岸上的木芙蓉却正开得坚韧挺拔。自从苏东坡曾为它题诗赞赏之后，这种花后来便只配被称为‘宜霜’了。
赏析
此诗通过对比荷花与木芙蓉的盛衰，突出木芙蓉傲霜独立的品格。借苏东坡的典故，赋予木芙蓉文化意蕴，赞美其不畏寒霜、晚开独艳的精神。