公来无琴鹤，公去有芒鞋。
句
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
琴鹤：琴和鹤，古代常用来象征清高廉洁的官职或生活，如赵抃“一琴一鹤”。
芒鞋：草鞋，象征平民身份或隐逸生活。
译文
这位先生来的时候，身边没有带着象征清廉高雅的琴和鹤；当他离去的时候，脚下穿的只是一双普通的草鞋。
赏析
此联以极简的笔墨勾勒人物形象。通过“无琴鹤”与“有芒鞋”的对比，暗示此人可能并非传统意义上的清贵之官，或者强调其质朴无华、不拘俗礼的性格特征，留白丰富，耐人寻味。