龙蟠幽谷，非时则伏。
蝉蜕高枝，饮露而飞。
进如风行，退若云归。
冥冥其几，赫赫其居。
于越霸兴，强吴荡夷。
功成不居，先生得之。
鸱夷子皮赞
全文共 65 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸱夷子皮：范蠡助越灭吴后，乘舟泛五湖，自号鸱夷子皮。
龙蟠幽谷：龙盘踞在深谷中，比喻隐居待时。
蝉蜕：蝉脱壳，比喻解脱或超脱。
冥冥其几：微妙难测的时机。
赫赫其居：显赫的地位或居所。
于越：古越国。
强吴：强大的吴国。
荡夷：扫平，消灭。
译文
像龙一样盘踞在幽深的山谷中，当时机未到时就潜伏不出。像蝉一样在高枝上蜕壳，饮着露水飞翔离去。前进时像风一样迅速，后退时像云一样回归虚无。把握那微妙难测的时机，处于显赫的地位却能安然自处。在越国霸业兴起时，扫平了强大的吴国。功成名就之后不居功自傲，这位先生真正做到了这一点。
赏析
这首赞歌高度概括了范蠡的人生智慧。通过龙、蝉、风、云等意象，描绘了其进退自如、顺应天时、功成身退的高尚品格，是对道家无为而治与儒家中庸之道的完美融合。