甲子谣言未足听，沛然甘泽以时行。
平田不藉開渠水，野老谁思逐妇声。
黄倒积云承露重，青翻长浪簸风轻。
贱夫一饱诚为幸，更祝倾河洒甲兵。
春雨甲子而润泽不违时夏已更秋方虑乾涸一夕沛然优渥矣喜而写情
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
甲子：干支纪年法，此处指特定年份。
谣言：民间流传的说法或预言。
沛然：形容雨势盛大充沛的样子。
逐妇声：古代民俗中，久旱求雨时，人们会模仿追逐弃妇的声音以祈求降雨（一种巫术仪式）。
倾河洒甲兵：比喻雨水如天河倾泻，洗刷战争带来的苦难或燥热。
译文
关于甲子年的那些民间传言并不值得全信，但这场甘霖却按时节充沛地降临了。平坦的田地不再需要依赖开渠引来的水，乡野的老人们谁还会去想起那求雨时模仿追逐弃妇的嘈杂声音呢？金黄色的稻穗因承接沉重的露水而低垂，青绿色的波浪在轻风中翻涌簸动。作为一个卑微的人，能有一顿饱饭实在是莫大的幸运，我更祝愿这大雨如天河倾泻般，洗净世间所有的战乱与苦难。
赏析
诗人喜逢及时雨，诗中充满了对农事丰收的期盼和对百姓疾苦的关怀。通过对比旱时的焦虑与雨后的安适，展现了自然恩泽对民生的重要意义，语言质朴而情感真挚。