两篇华藻敌南金，辱赠应怜旧赏音。
平日所知谁莫逆，老年于事已无心。
云霄路在看君上，诗酒盟寒且共寻。
屈指当时文学士，谁知扬子思湛深。
七言二首奉答签判学士其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
华藻：华丽的辞藻，指对方的诗作。
南金：南方出产的铜，比喻珍贵之物。
莫逆：心意相通，没有违逆，指至交好友。
云霄路：比喻仕途高升之路。
扬子：指西汉文学家扬雄，此处借指对方才华深厚。
译文
你赠予我的两篇诗文辞藻华美，价值堪比珍贵的南金，我深感荣幸并感激这份对旧日知音的情谊。回想平日交往，谁曾与我心意相通、毫无隔阂？如今步入老年，我对世事已渐渐淡了心绪。但我仍期待看着你在仕途上步步高升，直上云霄；而我们的诗酒之约虽因岁月流逝略显清冷，却不妨碍我们共同追寻那份雅趣。屈指算来，当年的文学之士中，又有谁能真正知晓你那如扬雄般深邃的思想呢？
赏析
此诗为酬答之作，前四句以谦抑之语表达对友人诗才的推崇及自身老境的心境，后四句转而祝愿友人仕途顺遂，并以扬雄典故赞其学问精深。全诗情感真挚，既有文人相惜之情，又含仕途期许之意，格调高雅。