疎雨梧桐滴滴秋，凉吹别袂上归舟。
釜山青立苍茫外，潮落潮生一点愁。
送人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
疎雨：稀疏的雨点。
别袂：离别的衣袖，代指离别之情或送别的人。
釜山：地名，位于今山东半岛，此处借指送别之地或想象中的远方。
苍茫：辽阔迷茫的样子。
潮落潮生：潮水退去又涨起，象征时间的流逝和心情的起伏。
译文
稀疏的秋雨滴落在梧桐叶上，发出滴滴答答的声音，渲染出浓浓的秋意。凉爽的风吹拂着送别者的衣袖，目送友人登上归去的船只。远处的釜山在苍茫的天际外静静伫立，看着潮水一次次落下又升起，心中不禁涌起一丝淡淡的愁绪。
赏析
这首诗通过疏雨、梧桐、凉风等意象营造出凄清的秋日送别氛围。后两句以景结情，将抽象的离愁寄托于苍茫的山色与起伏的潮水中，意境开阔而情感细腻，体现了宋诗理趣与情景交融的特点。